"L'énergie verte de la région pour la région"

...c'est la devise de deux petites compagnies éoliennes masseWind et masseWatt à Thedinghausen près de Brême. Depuis 1998 et 2000 cinq éoliennes produisent de l'électricité propre pour les réseaux des distributeurs locaux e·on/Avacon et EWE.

Les débuts de ces deux projets, profondément enracinés dans la région, remontent à 1991 lorsqu'un petit groupe de personnes dynamiques et motivées s'est réuni sous le nom de masseWind GbR, qui s'est transformé en 1997 en masseWind Verwaltungsgesellschaft mbH, la force stimulante derrière les deux projets.

Plus de 4 millions d'euros ont été investis dans la localité Beppener Bruch. Les bonnes années, les cinq turbines produisent environ 7.5 millions de kilowattheures, l'équivalent de l'électricité consommée par approximativement 2.500 ménages. D'après le calcul, l'électricité requise dans la commune de Thedinghausen peut presque totalement être assurée par nos turbines.

Pas loin de 100 citoyens de la région considèrent que leur investissement éolien local est une alternative judicieuse aux placements d'argent traditionnels ainsi qu'aux fonds anonymes d'énergie éolienne des grands acteurs commerciaux du type de ceux qui concurrencent le marché à Beppener Bruch.

Pensez globalement - investissez localement!

Voici un sommaire court du contenu de nos pages web allemandes:

masseWind.

La première de nos compagnies actionne trois turbines AN BONUS 600 kW/44-3 avec une hauteur de moyeu de 58 mètres et un diamètre de rotor de 44 mètres. Elles ont été érigées en 1998 avec un coût total de 3.3 millions de marks allemands, (approximativement 1.687 million d'euros).

masseWatt.

La deuxième compagnie actionne deux turbines AN BONUS 1.3 MW/62 avec une hauteur de moyeu de 68 mètres et un diamètre de rotor de 62 mètres. Là, l'investissement s'est élevé à 2.45 millions d'euros.

La quantité de kilowattheures produites par les deux compagnies peut être trouvée sur rendement masseWind et rendement masseWatt.